Blog Layout

رمان «در مدار» در سومین نشست «مشرق‌خوانی» نقد و بررسی شد

نشست نقد و بررسی رمان «در مدار» نوشته سامانتا هاروی، برنده جایزه بوکر ۲۰۲۴، با حضور رضا امیر و مترجمان اثر، مصطفی انصافی و نگار سنجری‌فر، و با میزبانی نسرین کیایی برگزار شد. در این نشست، حاضران از زوایای ادبی، ترجمه و علمی به رمانی پرداختند که با قرار دادن …

بیشتر بخوانید »

مراقبه‌ای شاعرانه بر زمین، زمان و انسان

ترجمۀ مشترک مصطفی انصافی و نگار سنجری‌فر از نقاط قوت نسخۀ فارسی «در مدار» به شمار می‌رود. در این ترجمه با متنی روبه‌رو هستیم که توانسته بخش مهمی از ظرافت‌ها و موسیقی نثر هاروی را به زبان فارسی منتقل کند. مترجمان با انتخاب دقیق واژگان، حفظ لحن شاعرانۀ اثر و …

بیشتر بخوانید »

«در مدار» سامانتا هاروی در سومین نشست «مشرق‌خوانی» نقد و بررسی می‌شود

نشست تخصصی نقد و بررسی رمان «در مدار» نوشته سامانتا هاروی، نویسنده برنده جایزه بوکر ۲۰۲۴، دوشنبه ۲۶ مردادماه در کافه‌کتاب کاملیا برگزار می‌شود. به گزارش روابط‌عمومی مؤسسه فرهنگی و هنری هنرمندان مشرق‌زمین، سومین نشست از سلسله نشست‌های «مشرق‌خوانی» با محوریت نقد و بررسی کتاب «در مدار» نوشته سامانتا هاروی، …

بیشتر بخوانید »

صراط: رستگاری هرگز نرسیدن

محمدعلی خبیر- فیلم «صراط» تازه‌ترین اثر اولیور لاشه، در نگاه نخست شبیه یک درام جاده‌ای درباره جست‌وجوی دختری گمشده در دل کویر است، اما خیلی زود روشن می‌شود که این تنها پوسته‌ای برای فیلمی عمیقاً اگزیستانسیالیستی است؛ اثری که بیش از آنکه درباره «پیدا کردن» باشد، درباره «پذیرفتن» است. لاشه …

بیشتر بخوانید »

نشست هم‌اندیشی دسترس‌پذیری خدمات برای ناشنوایان برگزار شد

 نشست هم‌اندیشی دسترس‌پذیری خدمات برای ناشنوایان برگزار شد. به گزارش روابط‌عمومی هنرمندان مشرق‌زمین، نشست هم‌اندیشی «دسترس‌پذیری خدمات برای ناشنوایان» عصر چهارشنبه ۳۱ تیرماه در سالن جلسات پارک ملی علوم و فناوری‌های نرم و صنایع فرهنگی برگزار شد. در این نشست، ناشنوایان، متخصصان و فعالان حوزه دسترس‌پذیری، با نگاهی کارشناسانه، تجربه‌های …

بیشتر بخوانید »

نشست بررسی آثار اکرم آیلیسلی با تمرکز بر نسبت ادبیات، تاریخ و هویت ملی برگزار شد

نشست بررسی آثار اکرم آیلیسلی با تمرکز بر نسبت ادبیات، تاریخ و هویت ملی برگزار شد. به گزارش روابط‌عمومی هنرمندان مشرق‌زمین، نشست نقد و بررسی کتاب‌های «رؤیاهای سنگی» و «یمن بی‌پایان»، دو اثر از اکرم آیلیسلی، نویسنده نام‌آشنای جمهوری آذربایجان، به همت انتشارات مؤسسه فرهنگی و هنری هنرمندان مشرق‌زمین و …

بیشتر بخوانید »

نشست نقد و بررسی دو اثر شاخص اکرم آیلیسلی در ادامه نشست‌های «مشرق‌خوانی» برگزار می‌شود

نشست نقد و بررسی «رؤیاهای سنگی» و «یمن بی‌پایان»؛ دو اثر شاخص اکرم آیلیسلی در دومین جلسه از سلسله نشست‌های «مشرق‌خوانی» برگزار می‌شود. به گزارش روابط‌عمومی هنرمندان مشرق‌زمین، انتشارات مؤسسه فرهنگی و هنری هنرمندان مشرق‌زمین با همکاری پارک ملی علوم، فناوری‌های نرم و صنایع فرهنگی و کافه کتاب کاملیا، نشست …

بیشتر بخوانید »

«من ابن بطوطه هستم» در اولین نشست «مشرق‌خوانی» بررسی شد

اولین نشست از سلسله جلسات «مشرق‌خوانی» با نگاهی عمیق به مجموعه‌داستان «من ابن‌بطوطه هستم» برگزیدهٔ جایزۀ جلال آل‌احمد، میزبان اهالی قلم و ادب‌دوستان بود.   به گزارش روابط‌عمومی هنرمندان مشرق‌زمین، این رویداد فرهنگی که با همکاری کافه‌کتاب کاملیا ترتیب یافته بود، عصر دوشنبه (۲۵ خرداد ۱۴۰۵) با حضور پرشور مخاطبان …

بیشتر بخوانید »

فیلم سینمایی «تاکسیدرمی» برای اکران ویژه ناشنوایان مناسب‌سازی شد

فیلم سینمایی «تاکسیدرمی» با همکاری سازمان سینمایی سوره و توسط مؤسسه فرهنگی هنری هنرمندان مشرق‌زمین و مدرن محتوای ایما برای بهره‌مندی مخاطبان ناشنوا و کم‌شنوا مناسب‌سازی شد و در قالب یک اکران ویژه برای این گروه از مخاطبان به نمایش درمی‌آید.  به گزارش روابط‌عمومی هنرمندان مشرق‌زمین، این اکران ویژه روز …

بیشتر بخوانید »

خسرو عباسی‌خودلان: دغدغه اصلی‌ام «انسان در گذر» بود؛ جنگ، نسل مرا رها نکرد

به گزارش پایگاه خبری مؤسسه فرهنگی هنری هنرمندان مشرق‌زمین، نشست نقد و بررسی مجموعه داستان «من ابن‌بطوطه هستم» نوشته خسرو عباسی خودلان، عصر سه‌شنبه ۲۹ اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۵ در سرای اهل‌قلم خانه کتاب و ادبیات ایران برگزار شد. خسرو عباسی خودلان، نویسنده کتاب، در این نشست به بیان دغدغه‌های فکری و …

بیشتر بخوانید »